Leela Jhansi
麗拉・詹西

THEATRE

Leela Janshi

 

麗拉・詹西

Category 1

RM 80, RM 72 (Concession)

 

Category 2

RM 60, RM 54 (Concession)

 

Category 3

RM 40, RM 36 (Concession)

 

21 – 22 May (Fri-Sat) @ 8:30pm,

23 May (Sun) @ 3pm

stage 1, penangpac

Genre : Theatre

Language : English

Age Limit : >12

[ENGLISH]

 

Leela Jhansi is a 13-year old who leads a happy and contented life in a remote village in India. The only ambition she and her grandmother share is to get her educated in order to secure a better future. Destiny, however, has ordained otherwise. When the richest man in the village, Damodaram proposes to marry Leela, promising wealth and a secured future, Leela’s father Palwankar begins to dream of riches – after all, why must he deprive his daughter of such an opportunity?

Featuring: Chrisalynn Lim, Lucille Dass, Nicholas Pereira, Shrivatsn, Karam Tabba, Monica Mohan, Suresh Ramskay, Menan Mohan, Billy Ooi

Director/Playwright: Fa Abdul

 

[中文]

 

麗拉・詹西是一位在印度偏遠村莊裏過著幸福與知足生活的13歲小女孩。她與她祖母唯一的夢想就是以接受教育來確保更美好的未來。然而,命運總是有著不同安排。當村里首富達摩達拉姆來向麗拉提親,並保證給她帶來財富與安定的生活時,麗拉的父親帕萬卡開始幻想過上富足的生活 – 畢竟,為何他要剝奪女兒這得來不易的機會?

 

 

[BAHASA MELAYU]

 

Leela Jhansi merupakan seorang gadis muda berusia 13 tahun yang menjalani kehidupan bahagia di sebuah kampung terpencil di India. Leela dan neneknya berkongsi impian yang serupa, untuk menimba ilmu di sekolah agar dapat membina masa hadapan yang lebih cerah. Takdir bagaimanapun, telah menetapkan sebaliknya. Ketika lelaki terkaya di kampung, Damodaram mengusulkan untuk menikahi Leela, ayah Leela, Palwankar mula mengimpikan kemewahan hidup. Bagi Palwankar, pernikahan Damodaram dan Leela merupakan peluang terbaik bagi anak gadisnya membina masa hadapan yang lebih terjamin.

1. Promotions NON stackable / mutually exclusive | 優惠促銷以不重疊為主。

 

2. penangpac does NOT take ticket reservations | 訂票恕不受理,請直接購票以確保您的座席。

 

3. ANY exchanges/refunds will NOT be entertained for every ticket sold | 門票售出, 恕不退換。

 

4. 1 ticket admits 1 person only (lap-seating is NOT allowed). Children must be supervised by a parent / guardian at all time and may be asked to leave the theatre in the event of disturbances | 每人需持票入場(不允許懷抱孩童觀劇)。孩童必須時刻處在家長的監管下。

 

5. Organizer reserves the right to refuse admission to any ticket holder to uphold the quality of the performance | 主辦單位有權以維護觀劇品質為由,拒絕觀眾入場。

 

6. Latecomers will face the risk of NOT being admitted once the performance has begun. No refunds will be made | 遲到者須自行承擔不被演出單位允許入場的風險, 門票恕不退換。

 

7. Please plan your journey wisely to avoid traffic jam, lack of parking space, or bad weather | 請妥善規劃行程,­以避開交通阻塞,停車位難尋等問題。

Please contact penangpac @ +604-899 1722 / 2722

(10am – 6:30pm, daily)